George Orwell Hayvan Ciftligini Kasim 1943-Subat 1944 arasinda 4 ay gibi kisa bir sürede yazdi. 1944te bir Alman V-1 ucak bombasi Londradaki evini yok ettiginde el yazmasi neredeyse kayboluyordu. Orwell, sayfalari saglam bulmak icin enkazi inceleyerek saatler gecirdi. Yazilmasi kisa sürse de yayinlanmasi zor oldu, icinde T. S. Eliotun da oldugu dört yayinci kitabi basmayireddetti. Basmayi kabul eden bir yayinci da Enformasyon Bakanligina danisinca basamayacagini söyledi, oysa Orwell icin kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda araciydi. Bu yüzden de Hayvan Ciftliginde neredeyse her detayin politik bir göndermesi vardir. Nihayet 7 Agustos 1945te Ingilterede yayinlanabilmesinin ardindan günümüze kadar, popüler kültürün bir parcasi haline gelmis; geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülünü almis; en iyi roman listelerine girmis; filmlerden cizgi romanlara, uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genisletmistir. Orwell, hikayenin bir ciftlikte gecme fikrini nasil buldugunu söyle anlatir ... belki on yasinda kücük bir cocuk gördüm, dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor, dönmeye calistiginda onu kirbacliyordu. Bu tür hayvanlar, güclerinin farkina varirlarsa, onlar üzerinde
hicbir gücümüzün olamayacagini düsündüm ve insanlarin hayvanlari, zenginlerin proletaryayi sömürdügü gibi sömürmesine sahit olmak beni sasirtti.