• - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • E-Books / Audio-Downloads / Reader
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • Lieferbar
  • Neuheit
  • Archiv
  • - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • E-Books / Audio-Downloads / Reader
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • - Alle -
  • Audio CD
  • Audio MP3
  • Blu-ray
  • CD ROM, DVD-ROM
  • DVD-Video
  • E-Book EPUB
  • E-Book PDF
  • Hardcover, gebunden
  • Taschenbuch, kartoniert
  • - Alle -
  • Aargauer Mundart
  • Abchasisch (apsua)
  • Aceh-sprache (atje-sprache)
  • Acholi-sprache
  • Adangme-sprache
  • Aegyptisch
  • Afrihili
  • Afrikaans
  • Ainu
  • Akan-sprache
  • Akkadisch (assyrisch-babylonisch)
  • Albanisch
  • Alemannisch
  • Algonkin-sprachen
  • Altaethiopisch
  • Altaische Sprachen (andere)
  • Altenglisch (ca. 450-1100)
  • Altfranzoesisch (842-ca. 1400)
  • Althochdeutsch (ca. 750-1050)
  • Altirisch (bis 900)
  • Altnorwegisch
  • Altprovenzalisch (bis 1500)
  • Amharisch
  • Appenzellerdeutsch
  • Arabisch
  • Aragonisches Spanisch
  • Aramaeisch
  • Arapaho-sprache
  • Arauka-sprachen
  • Arawak-sprachen
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch (azerbajdzanisch)
  • Assamesisch (asamiya)
  • Asturisch
  • Athapaskische Sprachen
  • Australische Sprachen
  • Austronesische Sprachen
  • Avestisch
  • Aymara-sprache
  • Bahasa Indonesia
  • Baltische Sprachen
  • Bambara-sprache
  • Bamileke-sprache
  • Bantusprachen
  • Basaa-sprache
  • Baschkirisch
  • Baseldeutsch
  • Baskisch
  • Bayrisch
  • Beach-la-mar
  • Bedauye
  • Bemba-sprache
  • Bengali
  • Berbersprachen
  • Berlinerisch
  • Berndeutsch
  • Bhojpuri (bajpuri)
  • Birmanisch
  • Blackfoot-sprache
  • Bokmal
  • Bosnisch
  • Brandenburger Mundart
  • Bretonisch
  • Bulgarisch
  • Caddo-sprachen
  • Cebuano
  • Chamorro-sprache
  • Cherokee-sprache
  • Chinesisch
  • Chinook-jargon
  • Chipewyan
  • Choctaw-sprache
  • Cree-sprache
  • Daenisch
  • Dakota-sprache
  • Danakil-sprache
  • Dari Persisch
  • Delaware-sprache
  • Deutsch
  • Dinka-sprache
  • Dogrib-sprache
  • Drawidische Sprachen
  • Duala-sprachen
  • Dzongkha
  • Efik
  • Elamisch
  • Elsaessisch
  • Emilianisch
  • Englisch
  • Ersjanisch
  • Esperanto
  • Estnisch
  • Ewe-sprache
  • Faeroeisch
  • Fanti-sprache
  • Farsi
  • Fidschi-sprache
  • Filipino
  • Finnisch
  • Fon-sprache
  • Fraenkisch
  • Franzoesisch
  • Friulisch
  • Ful
  • Ga
  • Gaelisch-schottisch
  • Galicisch
  • Galla-sprache
  • Ganda-sprache
  • Georgisch
  • Germanische Sprachen
  • Gilbertesisch
  • Glarner Mundart
  • Gotisch
  • Grebo
  • Griechisch (bis 1453)
  • Groenlaendisch
  • Guarani-sprache
  • Gujarati-sprache
  • Haida-sprache
  • Haitisches Creolisch
  • Hamitosemitische Sprachen
  • Haussa-sprache
  • Hawaiisch
  • Hebraeisch
  • Herero-sprache
  • Hessisch
  • Hiligaynon-sprache
  • Himachali
  • Hindi
  • Iban
  • Ibo-sprache
  • Ido
  • Ijo-sprache
  • Ilokano-sprache
  • Indianersprachen (nordamerik.)
  • Indianersprachen (suedamerik.)
  • Indianersprachen / Zentralamerika
  • Indoarische Sprachen
  • Indogermanische Sprachen
  • Ingush-sprache
  • Interlingua (iala)
  • Interlingue
  • Inuktitut
  • Iranische Sprachen
  • Irisch
  • Irokesische Sprachen
  • Islaendisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Jiddisch
  • Judenspanisch
  • Juedisch-arabisch
  • Kabardinisch
  • Kabylisch
  • Kamba
  • Kambodschanisch
  • Kannada
  • Kanuri-sprache
  • Karatschai-balkarisch
  • Karenisch
  • Karibische Sprachen
  • Kasachisch
  • Kaschmiri
  • Katalanisch
  • Kaukasische Sprachen
  • Kein Sprachlicher Inhalt
  • Keltische Sprachen
  • Khasi-sprache
  • Khoisan-sprachen
  • Kikuyu-sprache
  • Kirchenslawisch
  • Kirgisisch
  • Klassisches Syrisch
  • Klingonisch
  • Koelsch
  • Komi-sprachen
  • Kongo
  • Konkani
  • Koptisch
  • Koreanisch
  • Kornisch
  • Korsisch
  • Kpelle-sprache
  • Kreolisch-englisch
  • Kreolisch-franzoesisch
  • Kreolisch-portugiesisch
  • Kreolische Sprachen
  • Kroatisch
  • Kru-sprachen
  • Kurdisch
  • Kurdisch (sorani)
  • Kutchin
  • Laotisch
  • Latein
  • Lettisch
  • Ligurisch
  • Lingala
  • Litauisch
  • Lombardisch
  • Luba-sprache
  • Luiseno-sprache
  • Lulua-sprache
  • Luo-sprache
  • Lushai-sprache
  • Luxemburgisch
  • Luzerner Mundart
  • Maduresisch
  • Maithili
  • Makassarisch
  • Malagassisch
  • Malaiisch
  • Malayalam
  • Maledivisch
  • Malinke-sprache
  • Maltesisch
  • Manchu
  • Mandaresisch
  • Manx
  • Maori-sprache
  • Marathi
  • Marschallesisch
  • Massai-sprache
  • Maya-sprachen
  • Mazedonisch
  • Mbundu-sprache
  • Mbundu-sprache 1
  • Meithei-sprache
  • Miao-sprachen
  • Micmac-sprache
  • Mittelenglisch (1100-1500)
  • Mittelfranzoesisch (ca. 1400-1600)
  • Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)
  • Mittelniederlaendisch (ca. 1050-1350)
  • Mohawk-sprache
  • Mon-khmer-sprachen
  • Mongolisch
  • Montenegrinisch
  • Mossi-sprache
  • Mundart
  • Muskogee-sprachen
  • N Ko
  • Nahuatl
  • Navajo-sprache
  • Ndebele-sprache (nord)
  • Ndebele-sprache (sued)
  • Ndonga
  • Neapolitanisch
  • Nepali
  • Neugriechisch (nach 1453)
  • Neumelanesisch
  • Newari
  • Niederdeutsch
  • Niederlaendisch
  • Niedersorbisch
  • Nigerkordofanische Sprachen
  • Nordfriesisch
  • Nordsaamisch
  • Norwegisch (bokmal)
  • Nubische Sprachen
  • Nyanja-sprache
  • Nyankole
  • Nynorsk
  • Nyoro
  • Obersorbisch
  • Obwaldner Mundart
  • Ojibwa-sprache
  • Okzitanisch (nach 1500)
  • Oriya-sprache
  • Osmanisch
  • Ossetisch
  • Ostfriesisch
  • Pali
  • Pandschabi-sprache
  • Pangasinan-sprache
  • Papiamento
  • Papuasprachen
  • Paschtu
  • Pehlewi
  • Persisch
  • Philippinen-austronesisch
  • Phoenikisch
  • Piemontesisch
  • Plattdeutsch
  • Polnisch
  • Polyglott
  • Portugiesisch
  • Prakrit
  • Quechua-sprache
  • Raetoromanisch
  • Rajasthani
  • Rarotonganisch
  • Romani
  • Romanisch
  • Romanische Sprachen
  • Rumaenisch
  • Rundi-sprache
  • Russisch
  • Rwanda-sprache
  • Saamisch
  • Saarlaendisch
  • Saechsisch
  • Salish-sprache
  • Samoanisch
  • Sango-sprache
  • Sanskrit
  • Santali
  • Sardisch
  • Schaffhauser Mundart
  • Schona-sprache
  • Schottisch
  • Schwaebisch
  • Schwedisch
  • Schweizerdeutsch
  • Semitische Sprachen
  • Serbisch
  • Sidamo
  • Sindhi-sprache
  • Singhalesisch
  • Sinotibetische Sprachen
  • Sioux-sprachen
  • Sizilianisch
  • Slave (athapaskische Sprachen)
  • Slawische Sprachen
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Sogdisch
  • Solothurner Mundart
  • Somali
  • Songhai-sprache
  • Soninke-sprache
  • Sorbisch
  • Sotho-sprache (nord)
  • Sotho-sprache (sued)
  • Spanisch
  • Spanisch (lateinamerika)
  • Sranan Tongo
  • Sumerisch
  • Sundanesisch
  • Swahili
  • Swazi
  • Syrisch
  • Tadschikisch
  • Tagalog
  • Tahitisch
  • Tamaseq
  • Tamil
  • Tatarisch
  • Telugu-sprache
  • Temne
  • Tetum-sprache
  • Thailaendisch
  • Thaisprachen (andere)
  • Tibetisch
  • Tigre-sprache
  • Tigrinya-sprache
  • Tonga (bantusprache, Malawi)
  • Tongaisch (sprache Auf Tonga)
  • Tschagataisch
  • Tschechisch
  • Tschetschenisch
  • Tsonga-sprache
  • Tswana-sprache
  • Tuerkisch
  • Tumbuka
  • Tupi-sprache
  • Turkmenisch
  • Udmurt-sprache
  • Ugaritisch
  • Uigurisch
  • Ukrainisch
  • Unbestimmt
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vai-sprache
  • Valencianisch
  • Venda-sprache
  • Verschiedene Sprachen
  • Vietnamesisch
  • Volapuek
  • Volta-comoe-sprachen
  • Wakashanisch
  • Walamo-sprache
  • Walisisch
  • Walliser Mundart
  • Wallonisch
  • Weissrussisch
  • Welthilfssprache
  • Westfriesisch
  • Wienerisch
  • Wolof-sprache
  • Xhosa-sprache
  • Yao-sprache
  • Yoruba-sprache
  • Yupik-sprache
  • Zeichensprache
  • Zhuang
  • Zuerichdeutsch
  • Zulu
  • Relevanz
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • Preis
  • Titel
  • Verlag
Zwischen und
Kriterien zurücksetzen
A-HÀM - M¿a Pháp Chuy¿n Hóa Phi¿n Não (T¿p 2) (Thích N¿, Gi¿i H¿¿ng)
A-HÀM - M¿a Pháp Chuy¿n Hóa Phi¿n Não (T¿p 2)
Autor Thích N¿, Gi¿i H¿¿ng
Verlag Huong Sen Buddhist Temple
Sprache Vietnamesisch
Einband Kartonierter Einband (Kt)
Erscheinungsjahr 2024
Seiten 822 S.
Artikelnummer 47085697
ISBN 979-8-8693-0238-0
CHF 52.70
Folgt in ca. 10 Arbeitstagen
Zusammenfassung

B¿ ¿¿i Chánh Tân Tu ¿¿i T¿ng Kinh (Taisho Shinshu Daijokyo) xüt x¿ t¿ th¿i Vua Taisho (¿¿i Chánh) ¿ Nh¿t B¿n t¿ ¿¿u th¿ k¿ th¿ 20. ¿ây là m¿t b¿ ¿¿i T¿ng Kinh c¿a B¿c truy¿n ¿¿¿c t¿ng h¿p c¿ng nh¿ s¿ gi¿o chánh c¿a các nhà h¿c gi¿ Ph¿t Giáo Nh¿t B¿n lúc ¿¿¿ng th¿i qua các b¿ Minh ¿¿i T¿ng, Càn Long ¿¿i T¿ng v.v... T¿ng c¿ng g¿m 100 quy¿n, dày m¿ng khác nhau, m¿i quy¿n ¿¿ 1.000 ¿¿n 1.500 trang kh¿ l¿n. C¿ Hòa Th¿¿ng Thích T¿nh H¿nh ¿ã cho phiên d¿ch hoàn toàn sang ti¿ng Vi¿t t¿i ¿ài Loan thành 203 cün(¿ã in ¿¿¿c 93 cün), m¿i cün t¿ 800 ¿¿n 1.500 trang. T¿ng c¿ng các b¿n d¿ch v¿ Kinh, Lüt, Lün c¿a ¿¿i Th¿a không d¿¿i 250.000 trang sách. Riêng T¿ng Nam Truy¿n, C¿ Hòa Th¿¿ng Thích Minh Châu - Vi¿n Tr¿¿ng Vi¿n ¿¿i H¿c V¿n H¿nh ¿ã d¿ch g¿n xong tr¿¿c khi Ngài viên t¿ch t¿ ti¿ng Pali sang ti¿ng Vi¿t. T¿ng c¿ng Kinh, Lüt, Lün có 13 quy¿n, m¿i quy¿n t¿ 700 trang ¿¿n 1.500 trang. ¿ây là t¿ng b¿ng ti¿ng Pali ¿¿¿c chính th¿c vi¿t thành v¿n t¿ n¿m 85 tr¿¿c D¿¿ng L¿ch. ¿i¿u ¿y c¿ng có ngh¿a r¿ng T¿ng Nam Truy¿n c¿ng ¿ã tr¿i qua kh¿u truy¿n c¿a các v¿ Thánh T¿ng trên d¿¿i 500 n¿m nh¿ v¿y. C¿ hai b¿ Nam và B¿c Truy¿n ¿¿u là nh¿ng Pháp B¿o quý giá nh¿t c¿a Ph¿t Giáo Vi¿t Nam nói riêng c¿ng nh¿ Ph¿t Giáo th¿ gi¿i nói chung. Ng¿¿i h¿c Ph¿t d¿u cho ¿ truy¿n th¿ng nào ¿i ch¿ng n¿a thì tr¿¿c sau c¿ng ph¿i ¿i vào ¿¿i T¿ng m¿i có chi¿u sâu v¿ Pháp ¿¿¿c. Nay Ni S¿ Gi¿i H¿¿ng ¿ã t¿ng h¿p ¿¿¿c ch¿ riêng ph¿n A Hàm c¿a B¿c Truy¿n và Kinh T¿ng Nikaya qua Nam Truy¿n ¿¿ xâu nên nh¿ng chüi ng¿c ma ni l¿p lánh, ¿¿p tuy¿t v¿i qua l¿i d¿y c¿a ¿¿c Ph¿t b¿ng v¿n phong d¿ch thüt, trong sáng c¿ng nh¿ chú gi¿i c¿a Hòa Th¿¿ng Thích Tü S¿ và Hòa Th¿¿ng Thích ¿¿c Th¿ng, là nh¿ng nhà h¿c gi¿ c¿a Ph¿t Giáo Vi¿t Nam ¿¿¿ng ¿¿i, thì còn quý giá nào h¿n n¿a. V¿ l¿i süt nh¿ng n¿m h¿c t¿i H¿c Vi¿n Ph¿t Giáo Vi¿t Nam, v¿n là h¿u thân c¿a ¿¿i H¿c V¿n H¿nh, ¿¿¿c tr¿c ti¿p do C¿ Hòa Th¿¿ng Thích Minh Châu h¿¿ng d¿n, gi¿ng d¿y thì ch¿c r¿ng Ni S¿ ¿ã thâu th¿p ¿¿¿c r¿t nhi¿u, k¿ c¿ hai truy¿n th¿ng Nam B¿c này. Cô l¿i c¿t công t¿ng h¿p, phân löi và ¿¿c bi¿t là theo th¿ t¿ A, B, C...¿¿ ¿¿c gi¿ d¿ nh¿n bi¿t khi ¿¿c c¿ng nh¿ tra c¿u qua các b¿n Kinh Tr¿¿ng A Hàm, Trung A Hàm, T¿p A Hàm và T¿ng Nh¿t A Hàm. ¿ ph¿n ¿¿u và ph¿n cüi c¿a t¿p 1 và t¿p 2 là nh¿ng s¿ nghiên c¿u c¿a Tác Gi¿ ¿ã dày công t¿ng h¿p l¿i. ¿ây là m¿t cách làm vi¿c m¿i m¿ c¿a nh¿ng th¿ h¿ T¿ng Ni tr¿ sau này.