Akira macht Bekanntschaft mit dem Schmied Crow, der sich als ehemaliger Begleiter des ersten Helden herausstellt. Amelia versucht daraufhin, Crow zu überreden, sie in der Kampfkunst zu trainieren. Schließlich offenbart ihr Yoru, welch schwerwiegende Vergangenheit Crow mit dem schwarzen Kater verbindet und auch, was sich hinter dem »Albtraum von Adorea« verbirgt. Die damalige Katastrophe droht, sich zu wiederholen ... Der Action geladene Isekai geht weiter! Verpasse nicht den gleichnamigen Anime auf Crunchyroll!