Als die junge Leilany am Strand ihrer Heimat Panama den Ruf der Götter hört, ahnt sie nicht, dass dieser Abend ihr Leben für immer verändern wird. Das uralte Ritual Daka-Daku bestimmt sie und ihren Geliebten Keiran zu "Suchern" - Auserwählten, die ihre Heimat verlassen müssen, um das Gleichgewicht ihres Volkes wiederherzustellen. Getrennt voneinander brechen sie auf - Leilany in die weite Welt, Keiran in ein Schicksal, das ihn weit über die Grenzen des Dschungels hinausführt. Beide folgen Spuren, die zwischen Mythen und Moderne verlaufen, zwischen Liebe, Verlust und der Suche nach sich selbst. "Zugvögel des Jaguars" ist eine bildgewaltige Reise von der Karibik bis nach Amerika, von uralten Göttern bis in die Gegenwart - ein Roman über Mut, Freiheit und die unzerbrechliche Verbindung zweier Seelen, die selbst Ozeane nicht trennen können.