Ey insan Yüce Rabbin hakkinda seni yaniltip aldatan ne oldu Infitar, 6
Sahi, insani en güzel surette yaratan, ona sekil veren, onu riziklandiran Allah hakkinda nasil oldu da yanilip türlü türlü yollara yöneldik
Bu kadim soruyu merkeze alarak kaleme alinan Insan Neden Aldanir, büyük Islam düsünürü Imam Gazzalnin hacimce kücük ancak muhtevaca derin el-Kesf vet-tebyn f gururil-halki ecman risalesinin tercümesidir.
Gazzal bu kitapta ibadet, ilim, zühd ve tevekkül gibi yüce mertebelerde bile gizlenebilen riya, enaniyet, kibir ve gaflet perdelerini tek tek aralayarak insanin kendisini kandirmasinin ne kadar kolay oldugunu ortaya koyar. Kitapta aldananlar sinif sinif islenir
Ilmin gururuna kapilan alimler
Ibadetin sekline takilip özünü unutan zahidler
Kalplerini dünyaya baglayan sfler
Hallerine hayran kalan manevi yolcular
Hakikate yaklasmadan kendini varmis zannedenler...
Insan Neden Aldanir, yaptigi kiymetli calismalarla taninan Doc. Dr. Mehmet Cüneyt Gökcenin sade ve akici cevirisiyle yayina hazirlandi.
