Als ihre schwangere Schwester Eliza Hilfe braucht, zögert Hebamme Charlotte Maxwell nicht, und reist mit dem magischen Amulett durch die Zeit zurück ins Jahr 1702. Doch kaum auf schottischem Boden gelandet, gerät sie in die Gewalt von Ewan McKinnon, dem Anführer eines verfeindeten Clans, der nach einem Weg sucht, eine Allianz mit den Glenmores zu erzwingen. Als Ewan erfährt, dass Charlotte die Schwester der Frau ist, die mit dem Glenmore-Clanführer verheiratet ist, sieht er seine Chance gekommen: Er zwingt Charlotte zur Heirat, um an seinen Rivalen heranzukommen. Doch was als taktisches Manöver beginnt, wird bald zu einem gefährlichen Spiel aus Nähe, Stolz und unausgesprochenen Sehnsüchten. Denn Charlotte mag seine Gefangene sein, aber ihr Herz lässt sich nicht so leicht fesseln. Und Ewan muss sich fragen, ob er den Preis für Rache noch zahlen will, wenn das, was er gewinnt, vielleicht alles ist, was er je gebraucht hat. In einer Welt, in der Ehre über Glück steht und Herzen durch Macht gebunden werden, beginnt ein gefährliches Spiel aus Nähe und Verlangen, und eine Liebe, die keiner von beiden wollte, aber niemand mehr leugnen kann.